I diritti del lettore di Pennac illustrati da Quentin Bell- Arabic version

بطاقات الف مثل ارنب

Primo set di 32 carte per imparare l'alfabeto arabo (Alif mithl al arnab) in bianco e nero, da stampare su cartoncino fronte/retro. | First set of 32 cards to learn Arabic alphabet in black and white, to print on two sides on thick paper.

Autore: Isabella Chiari

Anno: 2015, Licenza Attribution-NonCommercial-NoDerivs CC BY-NC-ND

Frasario italiano أنا سوري في إيطاليا "Sono siriano in Italia"

Frasario per arabofoni con frasi utili per rifugiati in arrivo o di passaggio in Italia | Phrasebook for Arabic speaking refugees arriving in Italy

Autore: Isabella Chiari

Anno: 2014, Licenza Attribution-NonCommercial-NoDerivs CC BY-NC-ND

ألف حكاية وحكاية. الأطفال والكبار يقصون الحكايات Mille e una storia. Ragazzi e adulti raccontano

Percorso didattico per imparare a raccontare e scrivere storie | Educational programme to learn storytelling

Autori: F. Di Martino, M. R. Ardizzone e I. Chiari

Anno: 2015, Licenza Attribution-NonCommercial-NoDerivs CC BY-NC-ND

GLOSSARIO ZOOM (inglese-italiano)

Glossario della terminologia per l'uso di Zoom con traducenti in italiano e spiegazioni. 6 pagine.

خطر القمل - مساعدات نشاط

Tavole di supporto per le awareness session per bambini sul pericolo dei pidocchi.

Nahir. La vita al campo

Una unità didattica per attività di sensibilizzazione nelle scuole sulla situazione dei rifugiati e sulla migrazione. 6 pagine.